Alquiler de temporada

■ Acerca del equipo
Si el producto está dañado o defectuoso, comuníquese con nosotros y lo reemplazaremos.
Después de varias pasadas, la cera puede desprenderse y los esquís pueden volverse menos resbaladizos, por lo que le recomendamos que realice el mantenimiento de los esquís con cera usted mismo.

■ Solicitud
No pegue pegatinas ni otros objetos en el cuerpo o la tabla del Snowscoot.
Después de usarlo, abra el estuche y déjelo secar. No lo cierre mientras aún esté húmedo.
Guarde el estuche en interiores. No lo guarde en exteriores.

■ Acerca del seguro de manutención
El seguro contra daños al equipo alquilado está incluido de serie.
Se cobrará una tarifa administrativa de 2.000 yenes por cada solicitud.
(Sin embargo, si el cordón de la correa, el buje o la empuñadura están dañados, solo se cobrará la tarifa de envío).
Usted será responsable de los costos de envío para el envío de artículos de reemplazo o para cambio o reparación.
Esto no incluye cobertura por lesiones, visitas al hospital ni fallecimiento del usuario o de terceros. Por favor, contrate esta cobertura por su cuenta.
En caso de robo, deberá denunciarlo en la comisaría de policía más cercana, así que por favor complete el procedimiento y luego póngase en contacto con nosotros.

■Gastos de envío
A la tarifa de envío de ida y vuelta se añadirán los siguientes gastos de envío según el área de entrega.
①Hokkaido 5.500 yenes
②Tohoku 4.400 yenes (Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima)
③Kanto 3.850 yenes (Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokio, Kanagawa, Yamanashi)
④Shinetsu 3300 yenes (Nagano, Niigata)
⑤Tokai 3630 yenes (Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie)
⑥Hokuriku 3630 yenes (Toyama, Ishikawa, Fukui)
⑦Kansai 3.850 yenes (Shiga, Kioto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama)
⑧China 4.400 yenes (Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi)
9. Shikoku 4.400 yenes (Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi)
⑩Kitakyushu 4950 yenes (Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita)
⑪Kyushu del Sur 4950 yenes (Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima)
*Por favor contáctenos para Okinawa.

■Acerca de las devoluciones
*Si alquila en una tienda de una agencia, devuelva el artículo directamente a la tienda donde lo alquiló.
Al devolver el artículo, utilice el albarán de envío adjunto. (Hemos incluido un albarán de pago contra reembolso para Yamato Transport).
Devuelva el artículo a través de Yamato Transport el último día de su alquiler o el día siguiente.
Existen otros métodos de devolución, pero los gastos de envío correrán a cargo del cliente.
　→Si elige devolver el artículo a través de un servicio distinto a Yamato Transport y pagar contra reembolso, le cobraremos la tarifa de envío por separado.
Si no puede devolver el artículo antes de la fecha límite, comuníquese con nosotros lo antes posible.
　→Los cargos por demora se cobrarán por separado (5.000 yenes por día).